"Saviour of the heathen, known." by Martin Luther, 1483-1546 Text From: THE HYMNS OF MARTIN LUTHER (New York: Charles Scribner's Sons, 1883), pp. 16-17 1. Nun komm, der Heiden Heiland, Der Jungfrauen Kind erkannt, Dass sich wunder alle Welt, Gott solch' Geburt ihm bestellt. 2. Nicht von Mann's Blut noch von Fleisch, Allein von dem heil'gen Geist Ist Gott's Wort worden ein Mensch, Und blueht ein Frucht Weibes Fleisch. 3. Der Jungfrau Leib schwanger ward Doch blieb Keuschheit rein bewahrt, Leucht herfuer manch Tugend schon, Gott da war in seinem Thron. 4. Er ging aus der Kammer sein, Dem koen'glichen Saal so rein, Gott von Art und Mensch ein Held Sein'n Weg er zu laufen eilt. 5. Sein Lauf kam vom Vater her Und kehrt wieder zum Vater, Fuhr hinunter zu der Hoell' Und wieder zu Gottes Stuhl. 6. Der du bist dem Vater gleich, Fuehr hinaus den Sieg im Fleisch, Dass dein ewig Gottes G'walt In uns das krank Fleisch enthalt. 7. Dein' Krippen glaenzt hell und klar, Die Nacht giebt ein neu Licht dar, Dunkel muss nicht kommen d'rein Der Glaub' bleibt immer im Schein. 8. Lob sei Gott dem Vater g'than, Lob sei Gott dem ein'gen Sohn, Lob sei Gott dem heil'gen Geist, Immer und in Ewigkeit. ____________________________________________________________________ Notes: Text: St. Ambrose's Hymn, "Veni, Redemptor gentium." Hymn VI from "The Hymns of Martin Luther" Author: German by Martin Luther Translated by: Richard Massie Titled: "Nun komm' der Heiden Heiland" Melody: derived from the Latin hymn, in Walter's Gesangbuch, 1525 Harmony: "The Choral Book for England" by S. Bennett and O. Goldschmidt, 1865. 1st Published in: "Enchiridion" Town: Erfurt, 1524 ______________________________________________________________ This text was converted to ascii format for Project Wittenberg by Cindy A. Beesley and is in the public domain. You may freely distribute, copy or print this text. Please direct any comments or suggestions to: Rev. Robert E. Smith of the Walther Library at Concordia Theological Seminary. E-mail: CFWLibrary@CRF.CUIS.EDU Surface Mail: 6600 N. Clinton St.,Ft. Wayne, IN 46825 USA Phone: (219) 481-2123 Fax: (219) 481-2126 ______________________________________________________________