"Though in Midst of Life we be."
                       by Martin Luther, 1483-1546
                                      Text From:
                     THE HYMNS OF MARTIN LUTHER
        (New York: Charles Scribner's Sons, 1883), p. 39



        1. Mitten wir im Leben sind
        Mit dem Tod umpfangen,
        Wen such'n wir der Huelfe thu',
        Dass wir Gnad' erlangen?
        Das bist du, Herr, alleine.
        Uns reuet unser' Missethat,
        Die dich, Herr, erzuernet hat.
        Heiliger Herre Gott,
        Heilger, starker Gott,
        Heiliger, barmherziger Heiland,
        Du ewiger Gott!
        Lass uns nicht versinken
        In der bittern Todesnoth.
        Kyrieleison!

        2. Mitten in den Tod ansieht
        Uns der Hoellen Rachen;
        Wer will uns aus solcher Noth
        Frei und ledig machen?
        Das thust du, Herr, alleine.
        Es jammert dein' Barmherzigkeit
        Unser' Sueund' und grosses Leid.
        Heiliger Herre Gott,
        Heilger, starker Gott,
        Heiliger, barmherziger Heiland,
        Du ewiger Gott!
        Lass uns nicht verzagen
        Fuer der tiefen Hoellenglut.
        Kyrieleison!

        3. Mitten in der Hoellen Angst
        Unser' Klag' uns treiben;
        Wo soll'n wir denn fliehen hin,
        Da wir moegen bleiben?
        Zu dir, Herr Christ, alleine.
        Bergossen ist dein theures Blut,
        Das g'nug fuer die Suende thut.
        Heiliger Herre Gott,
        Heilger, starker Gott,
        Heiliger, barmherziger Heiland,
        Du ewiger Gott!
        Lass uns nicht entfallen
        Von des rechten Glaubens Trost.
        Kyrieleison!

        ____________________________________________________________
        Notes:
        Text: The first stanza from "Media vita in morte sumus."
                Notker, A.D. 912
        Hymn XVIII from "The Hymns of Martin Luther"
        Author: Martin Luther
        Titled: "Mitten wir im Leben sind."
        Melody: NOT from the Latin, 1525
        Harmony: Erythraeus, 1608
        1st Published in: "Enchiridion"
        Town: Erfurt, 1524
        ____________________________________________________________
        This text was converted to ascii format for Project Wittenberg
        by Cindy A. Beesley and is in the public domain.  You may
        freely distribute, copy or print this text.  Please direct any
        comments or suggestions to: Rev. Robert E. Smith of the Walther
        Library at Concordia Theological Seminary.

                E-mail: CFWLibrary@CRF.CUIS.EDU
        Surface Mail: 6600 N. Clinton St.,Ft.  Wayne, IN 46825 USA
        Phone: (219) 481-2123                      Fax: (219) 481-2126
        ______________________________________________________________